Překlad "strávit noc" v Bulharština


Jak používat "strávit noc" ve větách:

Rosalie, tvoje matka nám poslala zprávu že máš sbalit zavazadla a strávit noc u Tilfordů.
Розали, майка ти помоли... да си стегнеш багажа и да отидеш у г-жа Тилфорд.
Rozhodl jste se strávit noc v domě Michaela Corleona v Tahoe.
Решил сте да останете на гости на Майкъл Корлеоне в къщата му в Тахо.
Možná máte nějaké přátele u kterých můžete strávit noc.
Или имаш ли приятели, където да прекараш нощта.
Lucy, proč jsem včera nemohl strávit noc s tebou?
Луси, защо миналата вечер не се видяхме?
Musím u Neda strávit noc,.....pro případ, že by ten chlap z loterije přijel brzo ráno.
Трябва да прекарам нощта в къщата на Нед.....в случай, че човекът от лотарията дойде утре рано.
Vypadá to, že tady budu muset strávit noc.
Изглежда че може би трябва да прекарам тука ноща.
D'Argo, jestli chce se mnou strávit noc, může to mít.
Д'Арго, ако иска една нощ с мен, ще му я дам.
Vyděsila jste 400 lidí, kteří neměli v úmyslu strávit noc na Novofundlandských ostrovech.
Ти изкара ангелите на 400 пътници, които не са планирали да пренощуват на Нюфаундленд.
Potřebuju nějakou vodu kde bych mohla strávit noc.
Имам нужда от вода, където да прекарам нощта.
Chtěl jsem s tebou strávit noc.
Исках да прекарам нощта с теб.
Tohle je důvod proč jsi nemohl strávit noc se mnou?
Затова ли не можа да прекараш ноща с мен?
A dříve, než do toho půjdu, tak chci na ní strávit noc s tebou.
И преди да се обвържа, искам да прекарам нощта на нея с теб.
Věřil bys tomu, že chce abych se plazil celou cestu k ní domů jenom proto abysme spolu mohli strávit noc?
Иска да се дотътря чак до там, за да прекараме нощта заедно.
A je mi jedno jestli budete muset strávit noc na kolenou modlením se, nebo jenom na kolenou,
Не ми пука дали вечер си на колене молейки се или само на колене.
Dobře zlatíčko, myslím, že trochu přeháníš, ale pokud chceš strávit noc v hotelu tak fajn.
Според мен преувеличаваш, но щом държиш, остани в хотел.
Ne každý má jako doplněk na party Seana, a já nehodlám strávit noc hlídáním křoví, abyste na to vy dva mohli vlítnout.
Не всички ще си имаме Шон за партито, но няма да прекарам нощта пазейки храстите за да можете вие двамата да си се нахвърлите.
Je pro tebe nepochopitelné s někým strávit noc bez sexu?
Невъзможно ли е да прекараш нощта с някого, без да правите секс?
Co takhle strávit noc v nějakém nóbl hotelu a nevytáhnout paty z vany?
Да прекараме нощта в някой лъскав хотел и да не излизаме от ваната.
Tak můžete strávit noc ve vězení.
Тогава ще прекарате нощта в затвора.
Udělala bych cokoliv, abych s nějakým takovým mohla strávit noc.
Бих дала всичко, за да прекарам една нощ с Хауърд Роурк.
Podle řidiče měl Ames nějakou cestovní tašku, jako by měl někde strávit noc nebo víkend.
Шофьорът каза, че Еймс е носел сак с него, като че ли е щял да пренощува там или да остане за уикенда.
Hele, náhodou bys neměla nahoře pokoj, kde bych mohl strávit noc?
Дали има стая горе, в която да остана за вечерта?
Co když na tomhle ostrově budeme muset strávit noc?
Ами ако се наложи да прекараме нощта на острова?
Dneska jen máme výmluvu, proč strávit noc v hotelu.
Днес само имаме повод да нощуваме в хотел.
Už jsem snad někdy odmítl, strávit noc s tebou?
Кога съм възразявал да спиш в нас.
Dobře, tak pojďme strávit noc v komické hradu Natty dlouhé bačkory.
Ясно, нека всички прекараме нощта в Комичния Замък на Нати Лонгшу.
Nebo můžu strávit noc u tebe.
Или мога да прекарам нощта у вас.
Když někdy budeš potřebovat strávit noc ve městě.
Ако се налага да прекараш нощ в града.
Vybraný chlapec musel strávit noc s otcem Jensenem.
Едно от момчетата трябваше да легне при отец Дженсън.
Byli nadšení, vystrojení, a já byl naštvanej, protože jsem nechtěl strávit noc u babičky.
Бяха толкова развълнувани, а аз бях ядосан, защото не исках да прекарам нощта у баба ми.
Jen proto, že si to myslíš, neznamená, že spolu musíme strávit noc.
Няма нужда да правим секс, само защото мислиш, че съм хубава.
Vím, že jsi neplánoval strávit noc prohrabáváním odpadků, záchodů a popelnic.
Знам, че не си планирал да прекараш нощта, ровейки в 50 кофи за боклук в тоалетната.
Nemusíte raději strávit noc ve vaší posteli?
Не предпочитате ли да спите в собственото си легло?
Stejně jsem tu nechtěla strávit noc tak jako tak.
Не прекарвам нощта против принципите си.
Je to zajímavé, strávit noc ve vězení.
Интересно е, Watson, прекара нощта в килия.
A on nemohl strávit noc před tímhle bojem tím, že by s tebou procházel chyby, které nadělal v tvém dětství.
И не можеше да прекара нощта преди битката в обяснения с теб за грешките, които е направил в детството ти.
Jestli let zmeškáme, budu s tím blbcem muset strávit noc.
Ако изпусна полета, трябва да нощувам тук. А наистина не искам.
Pokud si promluvíte s průvodcem, možná vám umožní strávit noc na břehu jezera Moj.
Ако говорите с водача, те може да ви позволят да нощувате на брега на езерото Мох.
5.4465029239655s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?